La OMS ha recientemente publicado en su sitio web una lista de preguntas frecuentes que podes acceder desde aquí (idioma inglés)
El 上海国际问题研究院 Instituto de Estudios Internacionales de Shaghai elaboró una sección de preguntas y respuestas que podes consultar aquí
Nosotros armamos una lista en función de lo publicado por la OMS y otras fuentes oficiales que fuimos consultando
| Qué es el Coronavirus 2019-nCoV |
| Es una nueva cepa de la familia de los coronavirus (CoV) que puede causar diversas afecciones graves como ser neumonía y que suele manifestarse como un simple resfriado. Recibe el nombre a través de la OMS. Con la ayuda de Hong Kong y Canadá, los científicos han lograron descifrar el genoma, el cuál es comparable con las cepas anteriores SARS (Síndrome Respiratorio Agudo Severo) identificada en el 2003 y MERS (Síndome Respiratorio de Medio Oriente) en el 2012. |
| En que se diferencia la nueva cepa nCoV con el SARS |
| Si bien el nCoV pertenece a la misma familia de Coronavirus que el SARS y el MERS, este tiene una tasa mortalidad mucho mas baja, alrededor de 2% a 3% comparado con el 10% de sus predecesores. Sin embargo la capacidad de mutación del nuevo virus aún no ha sido determinada. |
| De dónde proviene |
| Se cree que es un brote de origen animal proveniente de un mercado de alimentos de la ciudad de 武汉 Wuhan en la provincia de 湖北 Hubei situada en el centro geográfico del país . La OMG y el 中国疾病预防控制中心 Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de China siguen aún están investigando. |
| Cómo se transmite |
| Li Lanjuan 李兰娟 directora del Laboratorio de Diagnóstico y Tratamiento de Enfermedades Infecciosas confirmó que el Coronavirus (2019-nCoV) se transmite de persona a persona incluso dentro del período de incubación. El virus se contagia tambien a traves de los ojos, hubo un caso de un médico en Beijing confirmado. Los coronavirus también se transmiten a través de los animales. Si los medios preventivos no son tomados con seriedad, un paciente infectado puede transmitir el virus a dos o tres personas al mismo tiempo. En este sentido, R0 (número básico de reproducción, el cuál indica el número de casos nuevos que genera un caso dado dentro del período infeccioso) fue establecido por la OMS entre 1,4 y 2,5. Este es un coeficiente clave a la hora de determinar si el virus puede dar lugar a un brote epidémico serio. A valores de referencia, el Sarampión tiene una tasa R0 de 12-18. Fuente 丁香园 |
| Período de incubación |
| De 1 a 14 días y un promedio de 10 días, de manera que si una persona estuvo en contacto con el virus, debe estar en observación por al menos 14 días. |
| Síntomas |
| Los nuevos casos de neumonía coronaviral suelen presentar fiebre, falta de fuerza, tos seca y, en raras ocasiones, congestión nasal y secreción de las vías respiratorias superiores. Recientemente se han reportado además síntomas de nauseas, vómtos y diarrea como tempranos indicadores de la incubación del virus. Por otra parte, el virus tambien puede generar conjuntivitis y dolor muscular. Aproximadamente la mitad de los pacientes presentan disnea después de una semana, y los más graves pueden progresar rápidamente hacia el síndrome de dificultad respiratoria aguda. Fuente 丁香园 |
| Diagnóstico |
| Debido a que los primeros síntomas son muy similares a los que se manifiestan en una gripe, lo mejor es hacer una prueba de hisopado faríngeo junto a un análisis de sangre. Gracias a que han dado con el genema del virus ya se encuentran disponibles los reactivos, de manera que con la tecnología disponible en los hospitales en 2 o 3 horas se puede determinar con facilidad si la persona posee el virus de la Influenza A, B o el Nuevo Coronavirus. Fuentes: 环球时报 y CGTN |
| Prevención |
| Las medidas preventivas para evitar el contagio son utilizar barbijo, lavarse regularmente las manos, cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar, cocinar bien carnes y huevos y evitar el contacto sin protección con personas enfermas o que presenten los primeros síntomas. Fuente 国家卫生健康委员会 |
| Qué máscara - barbijo utilizar |
| Se recomiendan dos tipos. El primero son los de uso en cirugía que en China pueden conseguirse con el nombre 医用外科口罩 o los N95, en China también conocidos con la denominación KN95口罩. La denominación N95 no es ni una marca ni un modelo, es un estandar de la NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) de los EEUU. Los productos que cumplen con ese estandard tienen una eficiencia igual o superior al 95% para filtrar partículas de 1 a 5 micrones. Dentro del mercado Chino pueden también adquirir las que cumplen con la denominación gb2626-2006kn95, que es un estandar del 中过标准化管理委员会. Es posible además encontrar productos que cumplen con las normas europeas FFP, japonesas MOL o koreanas CS29. Fuente 腾讯 y 中国疾控中心 |
| Tratamiento |
| Aún se esta trabajando para desarrollar una vacuna. el Centro Provincial de Control y Prevención de Enfermedades de Zhejiang expresó que próximamente comenzarán con la investigación y desarrollo de una vacuna contra el Novel Coronavirus mientras que institutos médicos de Shanghái han logrado una combinación de 30 drogas con posibles efectos terapeúticos. Por otra parte, el experto alemán Rolf Hilgenfeld, especialista en coronavirus y profesor de la Universidad de Lubeck, se encuentra evaluando dos inhibidores utilizados para el SARS. Atento la coincidencia superior al 80% del Coronavirus en su composición genética con el SARS, estima que se podrían generar medicamentos específicos para atacar el nuevo coronavirus. |
| 29 de febrero Avances Científicos: Nuevos kits para el testeo de coronavirus recibieron aprobación acelerada. La Administración Nacional de Productos Médicos de China aprobó dos nuevos productos de kit de prueba de ácido nucleico 2019-nCoV bajo un programa de aprobación acelerado instituido bajo la epidemia. La NMPA ya había aprobado cuatro de esos productos de cuatro empresas separadas. Ni Weiqin, subdirector general de Shanghai ZJ Bio-Tech Co. Ltd., que fabricó uno de los productos recién aprobados, dijo que el primer lote de kits de prueba puede atender a 200,000 personas, y la compañía planea hacer suficientes kits de prueba para acomodar a 1 millón de personas en total. |
| Opinión de Lu Hongzhou, profesor del Shanghai Public Health Clinical Center: El profesor Hongzhou ha informado que el diagnostico temprano y tratamiento del Coronavirus han probado ser muy beneficiosos para los pacientes, destacando que si bien el virus puede ser tan infeccioso como el SARS, ha resultado ser mucho menos letal. |
| Organizacion Mundial de la Salud (OMS) declara la Emergencia Sanitaria Global |
| Organizacion Mundial de la Salud (OMS) declara la Emergencia Sanitaria Global: La Organización Mundial de la Salud destacó el trabajo y las medidas adoptadas por China para controlar y prevenir la expansión de la epidemia, aunque señalo que la situación requiere aún de estudio científico y que muchos paises necesitan tiempo para adecuar sus sistemas de salud ante el reciente brote, por lo cual decidió declarar una "emergencia de salud pública de interés internacional". El Comité cree que todavía es posible interrumpir la propagación del virus, siempre que los países adopten medidas firmes para detectar la enfermedad de manera temprana, aislar y tratar casos, rastrear contactos y promover medidas de distanciamiento social acordes con el riesgo. |
| Movilidad dentro de China |
| El Gobierno ha impuesto estríctas normas de control sobre la entrada y salida de personas en la ciudad de Wuhan 武汉 con el fin de controlar la expansión del virus. No así en el resto de las ciudades del país. la Municipalidad de Shanghái ha extendido el feriado laboral hasta el 09 de febrero próximo, manteniendo el escolar hasta el 17 del mismo mes. Por su parte, Tianjing y ciudades costeras de las provincias de Zhejiang y Anhui así como Chongqing han comenzado a suspender servicios de larga distancia interprovincial. Misma restricción se verifica en la Shanghái y provincia de Qinghai. Beijing ha implementado la desinfección diaria de los coches y áreas públicas así como de 55 estaciones de subte, en particular las paradas hacia las estaciones de trenes y el Aeropuerto Internacional. Las autoridades han solicitado a los choferes de taxis la desinfección de los coches luego de cada pasajero así como el uso de barbijos. El Buró de Ferrocarriles de Lanzhou suspendió el servicio hacia las ciudades de Guangzhou, Zhengzhou y Xi´An hasta el 08 de febrero. |
| Entrada y salida del país |
| Si bien China no ha impuesto restricciones a sus fronteras, otros paises si lo han hecho, la NIA (Administración Nacional de Migraciones de China) sugiere revisar las politicas migratorias de los paises de destino o de conexión de vuelos. |
| Situación en Wuhan |
| las personas deben mantener el período de cuarentena y se ha dispuesto la imposibilidad de salir temporalmente de la ciudad. Aquellas personas extranjeras que hayan ingresado y cuenten con residencia temporal o transitoria y deseen abandonar la ciudad deben comunicarse con nuestro Consulado en Beijing. El egreso se encuentra sujeto a la decisión de las autoridades chinas atento se trata de una medida de excepción en un marco de una Emergencia Sanitaria Nacional. Se debe considerar que las personas que han estado en dicha ciudad, deben realizar un período de cuarentena de 14 días en cada ciudad que ingresen posteriormente. |
| Reportar sobreprecios en barbijos |
| Desde tu cell en China marca 12315 link web aquí |
| Afectará el virus el inicio de clases y agenda laboral? |
| Feriado Año Nuevo Chino: se extiende hasta el 2 de febrero de 2020 |
| Laborales exceptuando servicios: retomarán sus actividades no antes del 9 de febrero de 2020 |
| Instituciones educativas: retomarán sus actividades no antes del 17 de febrero de 2020 |
| Fuente: ver aquí |
última actulización 29 de enero de 2020